Presenting: A linguistic treasure trove

Doyenne of Afrikaans literature receives top prize

Lexicography student receives coveted Canadian research award

Prof Ilse Feinauer receives Chancellor's Award for research

Lexicographer receives prestigious award for research

‹ ›

Welcome to the Department of Afrikaans and Dutch

Last year, the Department of Afrikaans and Dutch celebrated its centenary. What will the new century bring? Follow us on social media and keep an eye on our news feed to stay up to date.

Want invitations and news in your inbox? Click the subscribe button to join our mailing list.

What’s new?

The second call for papers is out. Young researchers, get your ideas on paper and submit your abstract before 23 October 2023.

Postdoc Werk AFRNED.png We have a postdoctoral fellowship position available under the auspices of the Ton and Anet Vosloo Chair in Afrikaans Language Practice. Click HERE for more information.

Prof Louise Viljoen has been awarded the Jan H Marais prize for scientific writing in Afrikaans. Read the press release HERE.

Prof Ilse Feinauer and Prof Rufus Gouws are the editors of a new book, Fritz Ponelis en die Afrikaanse taalwetenskap. And the book has been published just ahead of Prof Ponelis’s 81st birthday on 28 July 2023.

Want to know more about events happening in the Department? Click HERE.

About us

The Department of Afrikaans and Dutch is an exceptionally diverse centre of expertise in continuous discourse and cooperation with other national and international linguistic fields and professions. Quality research underlies the diverse activities centred around the Department’s established core, namely the study and teaching of Afrikaans and Dutch literature, linguistics and applied directions. Additionally, the Department provides a particularly wide offer of academic as well as practice-oriented, multilingual education in creative writing, lexicography, translation, interpreting and editing.

Click HERE to read more about the history of the Department of Afrikaans and Dutch.

Online Open Day 2022

Images

history
Content TypeFolder
Namehistory
Modified3/31/2015 9:50
Modified ByRoos, CC, Mev [lroos@sun.ac.za]
Length (seconds)
641229_JPG
Content TypeImage
Name641229_JPG
Modified11/16/2015 11:14
Modified BySpiers, RL, Mev <rspiers@sun.ac.za>
Length (seconds)

javascript: SP.SOD.executeFunc('followingcommon.js', 'FollowDoc', function() { FollowDoc('{ListId}', {ItemId}); });

0x0

ContentType

0x01

1100

Create Power View Report

/~layouts/images/ReportServer/16reportx_sp.gif

/english/faculty/arts/afrikaans-dutch/_layouts/15/ReportServer/AdHocReportDesigner.aspx?list={ListId}&ID={ItemId}&ViewMode=Edit

0x0

0x1

FileType

bism

350

Create Power View Report

/~layouts/images/ReportServer/16reportx_sp.gif

/english/faculty/arts/afrikaans-dutch/_layouts/15/ReportServer/AdHocReportDesigner.aspx?list={ListId}&ID={ItemId}&ViewMode=Edit

0x0

0x1

FileType

rsds

250

Edit in Power View

/~layouts/images/ReportServer/16reportx_sp.gif

/english/faculty/arts/afrikaans-dutch/_layouts/15/ReportServer/AdHocReportDesigner.aspx?list={ListId}&ID={ItemId}&ViewMode=Edit

0x0

0x20

FileType

rdlx

250

Manage Data Sources

/english/faculty/arts/afrikaans-dutch/_layouts/15/ReportServer/DataSourceList.aspx?list={ListId}&ID={ItemId}

0x0

0x20

FileType

rdlx

351

View in Web Browser

/english/faculty/arts/afrikaans-dutch/_layouts/15/VisioWebAccess/VisioWebAccess.aspx?listguid={ListId}&itemid={ItemId}&DefaultItemOpen=1

0x0

0x1

FileType

vdw

255

View in Web Browser

/english/faculty/arts/afrikaans-dutch/_layouts/15/VisioWebAccess/VisioWebAccess.aspx?listguid={ListId}&itemid={ItemId}&DefaultItemOpen=1

0x0

0x1

FileType

vsdx

255

View in Web Browser

/english/faculty/arts/afrikaans-dutch/_layouts/15/VisioWebAccess/VisioWebAccess.aspx?listguid={ListId}&itemid={ItemId}&DefaultItemOpen=1

0x0

0x1

FileType

vsdm

255

Compliance Details

javascript:if (typeof CalloutManager !== 'undefined' && Boolean(CalloutManager) && Boolean(CalloutManager.closeAll)) CalloutManager.closeAll(); commonShowModalDialog('{SiteUrl}'+ '/_layouts/15/itemexpiration.aspx' +'?ID={ItemId}&List={ListId}', 'center:1;dialogHeight:500px;dialogWidth:500px;resizable:yes;status:no;location:no;menubar:no;help:no', function GotoPageAfterClose(pageid){if(pageid == 'hold') {STSNavigate(unescape(decodeURI('{SiteUrl}'))+ '/_layouts/15/hold.aspx' +'?ID={ItemId}&List={ListId}'); return false;} if(pageid == 'audit') {STSNavigate(unescape(decodeURI('{SiteUrl}'))+ '/_layouts/15/Reporting.aspx' +'?Category=Auditing&backtype=item&ID={ItemId}&List={ListId}'); return false;} if(pageid == 'config') {STSNavigate(unescape(decodeURI('{SiteUrl}'))+ '/_layouts/15/expirationconfig.aspx' +'?ID={ItemId}&List={ListId}'); return false;}}, null);

0x0

0x1

ContentType

0x01

898

Edit in Browser

/_layouts/15/images/icxddoc.gif?rev=40

/english/faculty/arts/afrikaans-dutch/_layouts/15/formserver.aspx?XsnLocation={ItemUrl}&OpenIn=Browser&Source={Source}

0x0

0x1

FileType

xsn

255

Edit in Browser

/_layouts/15/images/icxddoc.gif?rev=40

/english/faculty/arts/afrikaans-dutch/_layouts/15/formserver.aspx?XmlLocation={ItemUrl}&OpenIn=Browser&Source={Source}

0x0

0x1

ProgId

InfoPath.Document

255

Edit in Browser

/_layouts/15/images/icxddoc.gif?rev=40

/english/faculty/arts/afrikaans-dutch/_layouts/15/formserver.aspx?XmlLocation={ItemUrl}&OpenIn=Browser&Source={Source}

0x0

0x1

ProgId

InfoPath.Document.2

255

Edit in Browser

/_layouts/15/images/icxddoc.gif?rev=40

/english/faculty/arts/afrikaans-dutch/_layouts/15/formserver.aspx?XmlLocation={ItemUrl}&OpenIn=Browser&Source={Source}

0x0

0x1

ProgId

InfoPath.Document.3

255

Edit in Browser

/_layouts/15/images/icxddoc.gif?rev=40

/english/faculty/arts/afrikaans-dutch/_layouts/15/formserver.aspx?XmlLocation={ItemUrl}&OpenIn=Browser&Source={Source}

0x0

0x1

ProgId

InfoPath.Document.4

255

View in Browser

javascript:(function(){var a=document.createElement('a');a.href=SPClientTemplates.Utility.ReplaceUrlTokens('~site/_layouts/15/xlviewer.aspx?id={ItemUrl}&DefaultItemOpen=1');GoToLinkOrDialogNewWindow(a)})()

0x0

0x1

FileType

xlsx

255

Document Set Version History

/_layouts/15/images/versions.gif?rev=40

javascript:SP.UI.ModalDialog.ShowPopupDialog('{SiteUrl}'+ '/_layouts/15/DocSetVersions.aspx' + '?List={ListId}&ID={ItemId}')

0x0

ContentType

0x0120D520

330

Send To other location

/_layouts/15/images/sendOtherLoc.gif?rev=40

javascript:GoToPage('{SiteUrl}' + '/_layouts/15/docsetsend.aspx' + '?List={ListId}&ID={ItemId}')

0x0

ContentType

0x0120D520

350

View in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=view&source={Source}

0x0

0x1

FileType

CSV

255

View in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=view&source={Source}

0x0

0x1

FileType

ODS

255

View in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=view&source={Source}

0x0

0x1

FileType

XLSB

255

View in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=view&source={Source}

0x0

0x1

FileType

XLSM

255

Edit in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=edit&source={Source}

0x0

0x24

FileType

ODS

255

Edit in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=edit&source={Source}

0x0

0x24

FileType

XLSB

255

Edit in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=edit&source={Source}

0x0

0x24

FileType

XLSM

255

Edit in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=edit&source={Source}

0x0

0x24

FileType

XLSX

255

View in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=view&source={Source}

0x0

0x1

ProgId

OneNote.Notebook

255

View in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=view&source={Source}

0x0

0x1

FileType

ONE

255

View in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=view&source={Source}

0x0

0x1

FileType

ONETOC2

255

Edit in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=edit&source={Source}

0x0

0x24

ProgId

OneNote.Notebook

255

Edit in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=edit&source={Source}

0x0

0x24

FileType

ONE

255

Edit in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=edit&source={Source}

0x0

0x24

FileType

ONETOC2

255

View in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=view&source={Source}

0x0

0x1

FileType

ODP

255

View in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=view&source={Source}

0x0

0x1

FileType

POT

255

View in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=view&source={Source}

0x0

0x1

FileType

POTM

255

View in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=view&source={Source}

0x0

0x1

FileType

POTX

255

View in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=view&source={Source}

0x0

0x1

FileType

PPS

255

View in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=view&source={Source}

0x0

0x1

FileType

PPSM

255

View in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=view&source={Source}

0x0

0x1

FileType

PPSX

255

View in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=view&source={Source}

0x0

0x1

FileType

PPT

255

View in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=view&source={Source}

0x0

0x1

FileType

PPTM

255

View in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=view&source={Source}

0x0

0x1

FileType

PPTX

255

Edit in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=edit&source={Source}

0x0

0x24

FileType

ODP

255

Edit in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=edit&source={Source}

0x0

0x24

FileType

PPSX

255

Edit in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=edit&source={Source}

0x0

0x24

FileType

PPTX

255

View in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=view&source={Source}

0x0

0x1

FileType

WOPITEST

255

View in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=view&source={Source}

0x0

0x1

FileType

DOC

255

View in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=view&source={Source}

0x0

0x1

FileType

DOCM

255

View in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=view&source={Source}

0x0

0x1

FileType

DOCX

255

View in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=view&source={Source}

0x0

0x1

FileType

DOT

255

View in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=view&source={Source}

0x0

0x1

FileType

DOTM

255

View in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=view&source={Source}

0x0

0x1

FileType

DOTX

255

View in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=view&source={Source}

0x0

0x1

FileType

ODT

255

View in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=view&source={Source}

0x0

0x1

FileType

RTF

255

Edit in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=edit&source={Source}

0x0

0x24

FileType

DOCM

255

Edit in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=edit&source={Source}

0x0

0x24

FileType

DOCX

255

Edit in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=edit&source={Source}

0x0

0x24

FileType

ODT

255

View in Browser

{SiteUrl}/_layouts/15/WopiFrame.aspx?sourcedoc={ItemUrl}&action=view&source={Source}

0x0

0x1

FileType

PDF

255